Personalized T-shirts can elevate your style, but are they worth the hype? Discover what to consider before diving into your custom design journey.