I discovered the ultimate solution for winter comfort with men's heated pants, but their performance and potential for improvement will surprise you.